VIDEO AVISPAS.ORG: Visita de Via Libre a Cantagallo

dsc01972

Lima, 5 de Marzo, 2009 (www.avispas.org).- Como lo hemos mencionado en una nota anterior, Via Libre esta abordando poblacion indigena migrante en el trabajo de campo. En esta foto vemos una actividad de campo con la unidad movil del proyecto SOMOS en la comunidad de migrantes Shipibo-Konibo. En parte derecha, vemos a la Dra. Magaly Blas, Dra. Silvana Santos Coordinadora del Proyecto SOMOS de Via Libre, el Director de Via Libre, Dr Robinson Cabello y Oliver, un invitado. A la izquierda vemos al Dr. Juan Carlos Bartolo Kato Medico del Proyecto SOMOS de Via Libre y al Dr. Isaac Alva. En la parte central nuestro amigo Demer y algunos pobladores.

En este video Benito Romaina, un lider del Pueblo Shipibo-Konibo esta explicando a sus amigos la razon de esta visita.

Interpreaction y traduccion por Jeiser Suarez:

Creo que a traves de la doctora Carol les conocemos los de vía libre, no es la primera vez que nos visitan, creo que es la tercera vez que vienen acá, y acá están los jefes y un amigo de Alemania y también el director de vía libre que es de lima, acompañado de sus médicos, ellos trabajan especialmente en conocer nuestras sangre, para nuestro salud para que estemos bien y que no estemos metiéndonos en cualquier cosa y lugar nos aconsejan ustedes ya saben como nos podemos contagiarnos de esas enfermedades, es por eso que yo les dije que no estamos todos ya que nos gusta mucho el deporte y están de viaje a Pucallpa, es por ello que le he explicado que estamos pocos y que nos disculpen pero cuando ellos regresen será mucho mejor, pero igual estamos muy contentos con la visita de ellos por siempre nos poyan no solamente hoy sino cuando tenemos cualquier problema en los hospital, por que la doctora Carol siempre interviene por nosotros y les dice que somos shipibos y que nos atiendan y recién nos atienden si no nunca nos atienden, es por ello que con la presencia del director de vía libre estamos muy contento y creo que yo estoy mas contento o me equivoco jeje …gracias…

.

Esta entrada fue publicada en PERU, SHIPIBO-KONIBO y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a VIDEO AVISPAS.ORG: Visita de Via Libre a Cantagallo

  1. Carlos Medrano dijo:

    Fue un día muy agitado, por cierto no me mencionaron! ¿sera por que estaba en consejería dentro de la movil?… jajaja. No habia cuando terminar, entraban y salian l@s usuari@s, pero todo salio bien, por cierto esta bonito el blog felicitaciones.

  2. avispasenaccion dijo:

    …Y dentro de la unidad movil trabajando mientras los demas se toman foto…….. el Lic. Carlos Medrano

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s